«Одинокий киборг»
Город тонет в жаре и жужжании — комары терроризируют улицы, а Сайтама, вооружённый тапком, терпит редкую неудачу. В это же время одинокий киборг Генос преследует смертоносный рой, ведомый изящной и чудовищной Комариной Девушкой.
Столкновение превращает квартал в пылающую лабораторию: микроракеты, плазма и ливни из насекомых. Генос, готовый отдать всё ради правосудия, почти сгорает в собственном огне, но сила врага лишь растёт.
И тут в кадр входит абсурдная простота — один удар, и буря сметена. Впечатлённый, Генос видит в лысом герое своего наставника и просит принять его учеником. Вдалеке шевелится тень таинственной организации: эволюция наблюдает и готовит следующий ход.